Това wikiHow ви учи как да използвате субтитри с видео на вашия компютър с Windows. За съжаление не всички видеоклипове ще показват субтитрите си в програмата Windows Media Player. Най -бързото решение на този проблем е да използвате безплатната програма VLC Media Player за гледане на вашето видео, тъй като VLC винаги ще показва субтитри, стига предварително да сте настроили файла със субтитри.
Стъпки
Част 1 от 3: Добавяне на файла със субтитри към видеото
Стъпка 1. Намерете видеоклипа, който искате да използвате
Отидете до местоположението на папката на видеоклипа, който искате да видите със субтитри.
Стъпка 2. Щракнете с десния бутон върху видеоклипа
Това ще доведе до падащо меню.
Стъпка 3. Щракнете върху Преименуване
Това е близо до дъното на падащото меню. Трябва да видите името на видеоклипа си маркирано.
- Ако не виждате тази опция, първо щракнете върху видеоклипа веднъж, след това щракнете отново с десния бутон и щракнете Преименувайте.
Стъпка 4. Копирайте името на видеоклипа
Натиснете Ctrl+C, за да направите това. Това ще гарантира, че когато давате име на файла със субтитри, използвате точното изписване и форматиране на видео файла, който искате да субтитрирате.
Можете да щракнете навсякъде далеч от файла или да натиснете ↵ Enter, за да отмените преименуването и да приложите оригиналното име на файла към вашия видеоклип
Стъпка 5. Намерете файла със субтитри на видеото
Отидете до местоположението на папката на файла със субтитри, който искате да използвате.
Ако нямате файл със субтитри за видеоклипа, ще трябва да направите свой собствен, преди да продължите
Стъпка 6. Преименувайте файла със субтитри на името на видеоклипа
Щракнете с десния бутон върху файла със субтитри, щракнете върху Преименувайте и натиснете Ctrl+V, за да поставите копираното име на видеоклипа. След това можете да натиснете ↵ Enter или да щракнете другаде, за да приложите името.
Стъпка 7. Поставете видеоклипа и файла със субтитри в същата папка
За да може вашият файл със субтитри да работи с вашето видео, видеоклипът и файлът със субтитри трябва да са в една и съща папка (например на работния плот или в папката „Снимки“). След като и двата файла са на едно и също място, можете да продължите.
Част 2 от 3: Използване на Windows Media Player
Стъпка 1. Разберете, че това няма да работи за всички видеоклипове
В зависимост от настройките за кодиране, някои видеоклипове може да не показват субтитри в Windows Media Player. Ако това се окаже случаят с вашето видео, вместо това ще трябва да използвате VLC Media Player.
Стъпка 2. Отворете видеоклипа в Windows Media Player
Щракнете с десния бутон върху видеоклипа, изберете Отворен с и щракнете Windows Media Player в полученото изскачащо меню. Трябва да видите вашето видео да се появява в прозореца на Windows Media Player.
- Ако не виждате Windows Media Player в списъка Отворен с менюто, или компютърът ви не е инсталиран, или видеоклипът ви не може да се възпроизвежда с Windows Media Player. Вместо това ще трябва да опитате да използвате VLC Media Player.
Стъпка 3. Щракнете с десния бутон върху прозореца на Windows Media Player
По този начин се появява падащо меню.
Стъпка 4. Изберете Текстове, надписи и субтитри
Намира се в средата на падащото меню. Ще се появи изскачащо меню.
Стъпка 5. Щракнете върху Включено, ако има такова
Това е в изскачащото меню. Това казва на Windows Media Player да използва всички налични файлове със субтитри.
Стъпка 6. Рестартирайте видеоклипа
Затворете Windows Media Player, след това отворете отново видеоклипа в Windows Media Player. В този момент ще видите субтитрите на видеоклипа, ако Windows Media Player поддържа субтитри за вашето видео.
Ако това не работи, вместо това ще трябва да използвате VLC media player
Част 3 от 3: Използване на VLC Media Player
Стъпка 1. Изтеглете VLC Media Player
Отидете на https://www.videolan.org/vlc/index.html в уеб браузъра на компютъра си, след което щракнете върху оранжевото Изтеглете VLC бутон от дясната страна на страницата.
Стъпка 2. Инсталирайте VLC
Щракнете двукратно върху изтегления инсталационен файл на VLC, щракнете върху Да при подкана и следвайте инструкциите за настройка.
Стъпка 3. Отидете на вашето видео
Намерете видеоклипа, който искате да използвате със субтитри. Това видео трябва да е в същата папка като вашия файл със субтитри от по -рано.
Стъпка 4. Щракнете с десния бутон върху видеото
По този начин се появява падащо меню.
Стъпка 5. Изберете Отваряне с
Той е в падащото меню. Ще се появи изскачащо меню.
Стъпка 6. Щракнете върху VLC media player
Това е в изскачащото меню. Това отваря вашето видео във VLC Media Player.
Стъпка 7. Щракнете върху раздела Субтитри
Той е в горната част на прозореца на VLC. Ще се появи падащо меню.
Стъпка 8. Изберете Подзапис
Това е в падащото меню. По този начин се появява ново изскачащо меню.
Стъпка 9. Щракнете върху Песен 1
Той е в изскачащото меню. Трябва да видите субтитрите си да се появяват във видеоклипа.